tag:blogger.com,1999:blog-30794625.post5891456951947690354..comments2023-12-18T22:52:40.987-05:00Comments on Poster Girl: У твоих глаз навсегда в плену...Poster Girlhttp://www.blogger.com/profile/07797812846936450135noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-30794625.post-40517966124798550072008-04-05T14:30:00.000-04:002008-04-05T14:30:00.000-04:00I don't know why I wouldn't have guessed that high...I don't know why I wouldn't have guessed that high--I probably should have! Thanks for the actual translation, too--piecing together bits and words from online translators and dictionaries has a bad habit of not giving you the best understanding of what something's actually trying to say ;)<BR/><BR/>I definitely think "Shady Lady" is her best song--check that one out if you haven't heard it! It's on <A HREF="http://youtube.com/watch?v=a1i1sMes7lY" REL="nofollow">YouTube</A>.Poster Girlhttps://www.blogger.com/profile/07797812846936450135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30794625.post-50188895848597085242008-04-04T18:54:00.000-04:002008-04-04T18:54:00.000-04:00I've give the song a try.I've give the song a try.Rickhttps://www.blogger.com/profile/05588283110030305214noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30794625.post-25501657735576431222008-04-04T16:04:00.000-04:002008-04-04T16:04:00.000-04:00Yes, I mean first language in the Eastern half, wh...Yes, I mean first language in the Eastern half, while Ukrainian is only used as official language and on the West.<BR/><BR/>BTW, the subject line of your post could be translated as "Forever captured by your eyes".kevin (ru)https://www.blogger.com/profile/04648932952028933029noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30794625.post-85867681272182301962008-04-04T15:45:00.000-04:002008-04-04T15:45:00.000-04:00Oh, I did know Russian was common in Ukraine (thou...Oh, I did know Russian was common in Ukraine (though I didn't know it was quite that high--by primarily Russian-speaking you mean as in first/major language? That does kind of surprise me, but not if you mean just people who speak Russian well). It's just odd--I wouldn't recommend the covers, but to hear them so comparatively closely together (though obviously Ani's was released a while ago) was still odd--it felt like a K-otic revival was going on!<BR/><BR/>She is really pretty! I hope you end up finding something you like.Poster Girlhttps://www.blogger.com/profile/07797812846936450135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30794625.post-57560090543460204432008-04-03T18:06:00.000-04:002008-04-03T18:06:00.000-04:00She looks cute. *.*I'll check her music!She looks cute. *.*<BR/>I'll check her music!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30794625.post-66253316148576581662008-04-03T16:36:00.000-04:002008-04-03T16:36:00.000-04:00As a K-otic fan, I remember her cover to be awful....As a K-otic fan, I remember her cover to be awful...<BR/><BR/>Regarding her Russian repertoire: at least the half of Ukraine is primarily Russian-speaking. The same is in Latvia, for example.kevin (ru)https://www.blogger.com/profile/04648932952028933029noreply@blogger.com